Nelle puntate precedenti...
Ti diranno cose orribili su di me.
- Ti amo. - Ti ha detto quello che volevi sentire.
- Signora Presidente. - Per lo Stato di Diritto, anche voi...
Siete legate al volere del popolo americano.
La Furia ha due camion carichi di mine. E noi andremo a fermarli.
- Hanno degli ostaggi. - La missione non cambia.
Ora!
La Furia ha deciso di giustiziare gli ostaggi.
- Quelle persone non volevano morire. - Ora dobbiamo ricostruire
per porre fine alla Furia una volta per tutte.
Perché la tua gente è sotto assedio?
Molti governi vogliono quello che abbiamo.
Insegnami le tue canzoni, per rendere il mondo un posto migliore.
Puoi immaginarti cosa potrebbero farci i militari con questo potere?
Sì.
Purtroppo, lo so.
Le nostre canzoni non sono al sicuro con te.
MONTI ALTAJ
ULTIMA POSIZIONE CONOSCIUTA DI TARIM
Motherland: Fort Salem - Stagione 1 Episodio 9 - "Coup"
Vuoi unirti a noi? Scrivici a nospoiler@protonmail.com
FORT SALEM, MASSACHUSSETS
La Alder ha mentito.
Abbassa la voce.
Come puoi mentire in quel modo al mondo intero?
Tutti mentono, Tal.
Mentire in quel modo, a milioni di persone?
- La guerra è spietata. - Tutto qui? "La guerra è spietata"?
Ci sono sempre degli effetti collaterali, Tal.
È brutto, ma fa parte dell'essere soldati.
Riesco ancora a sentire...
Cosa stavano provando quegli ostaggi...
Sapendo... che stavano per morire.
E poi Libba...
Mentre noi dovremo ricordare quel giorno per il resto delle nostre vite.
- Ti copriamo le spalle, Tal. - No...
Non credo che questa situazione migliorerà.
- Ci hanno usate. - Tally.
No.
È esattamente quello che è successo.
Ci hanno usate.
E Libba ha pagato il prezzo più alto.
La Alder non avrebbe dovuto immischiarvi.
Abbiamo dato il meglio, date le circostanze.
Ti sei comportata con onore e coraggio, da quanto ho sentito.
Sono veramente orgogliosa di te.
- Grazie. - Sarai tu...
A fare l'elogio funebre di Libba.
- È tradizione. - Ok.
Sei l'unica della tua compagnia a essere di Alto Atlantico,
- ed è dovere... - Mamma.
Ho detto che va bene.
D'accordo.
Eccellente.
Ti aiuterò con il discorso.
Generale.
Ho delle nuove informazioni su Tarim.
C'è qualcosa che vorrei mostrarti.
Prima tu. Dimmi.
La squadra di ricerca ha localizzato quindici rifugiati sui Monti Altaj,
tutti con le corde vocali rimosse.
Come hanno fatto con la mia famiglia.
Come ha fatto la Furia a trovarli prima di noi?
- E se non si trattasse della Furia? - Chi altro potrebbe essere?
Devono ancora rivendicare gli attacchi alla mia famiglia. Il che...
Non è da loro.
Ho preso in prestito questo...
Dalla sala commemorativa, mentre studiavo le vittime dell'attacco alle Bellweather.
La Camarilla.
- Sul serio? - Mia madre diceva che la Camarilla...
Mi avrebbe rubato la voce mentre dormivo,
se non cantavo i Semi prima di dormire.
Volevano che anche la mia voce finisse qui dentro.
Ma gli sono sfuggita.
Erano estremamente meticolosi.
Volevo controllare che i metodi fossero gli stessi.
La Furia si diverte a scimmiottare i nostri antichi aguzzini...
- Niente di più. - I loro metodi sono identici.
Quel genere di odio non infesta più il nostro mondo.
Ho sradicato l'ultima Camarilla rimasta, più di duecento anni fa.
Siamo così disperate con le idee? Abbiamo di fronte a noi un nemico reale.
Non ce ne serve uno immaginario.
Quanti membri Tarim sono rimasti?
Secondo le nostre informazioni...
Meno di dieci.
Sono la nostra priorità, al momento.
- Dobbiamo muoverci. - È una polveriera laggiù.
- Se la Wade lo scopre... - Me la gestisco io, la Presidente Wade.
Potete andare.
Vuoi dell'altro tè?
Tal.
No, sto bene.
Non stai bene, Tal.
Allora non sto bene.
Ciò che abbiamo fatto...
A quelle persone...
Non è per questo che ho scelto di venire qui.
Sono venuta per fare del bene.
Dobbiamo fare qualcosa.
- Perché dovremmo fare qualcosa? - Perché ci hanno coinvolte in qualcosa...
Di profondamente ingiusto.
E la colpa è della Alder.
Sì, ma a chi lo diciamo, Tally?
Di chi possiamo fidarci?
Anacostia è troppo legata alla Alder.
Che ne dici di tua madre?
Ci mangerà vive per non aver rispettato un nostro superiore.
Beh, forse questa cosa è più grave.
Non si può cancellare ciò che è accaduto!
Tal, ti capisco
e la penso come te...
Ok? Ma non conosci mia madre.
Ti prego, Abigail.
Non posso più tenere dei segreti.
Basta segreti.
D'accordo.
Permesso.
Porto delle notizie terribili.
Mi spiace informarvi che altri dei vostri sono stati uccisi.
Puoi fermarti.
Lo sappiamo già.
Intendo intervenire immediatamente.
- Mi rivolgerò alla signora Presidente. - Non sarà necessario.
Presto verranno uccisi tutti.
Si tratta di una crisi umanitaria.
E allora...
Sarà la nostra fine.
- Rifletti su cosa ci sta offrendo. - Il rischio è troppo grande.
Cosa c'è di peggio dello sterminio della nostra...
Sai bene cosa accadrebbe se le nostre canzoni
finissero nelle mani dei governi e degli eserciti.
Non ci sarebbe più un mondo per cui lottare.
Vi sto offrendo protezione per il vostro popolo.
E a quale prezzo...
Generale Alder?
Quanta arroganza.
Attenta a quello che fai.
Il nostro impegno per la pace non è negoziabile.
Sei viva grazie a me.
Non è merito tuo,
a dire il vero.
Ragazze, sono una persona molto impegnata.
Abbiamo informazioni che potrebbero interessarti.
La Alder ha mentito sugli ostaggi.
- Dimmi di più. - C'erano ostaggi nel secondo camion.
Sì.
La Furia ha scelto di uccidere i suoi ostaggi.
Mi dispiace che abbiate dovuto assistere.
In guerra ci sono regole precise,
ma alla Furia non importa minimamente.
- Ora, se non vi spiace... - Siamo state noi
a ucciderli.
Ho detto ad Anacostia che erano nel camion.
E lei ha informato la Alder
che ci ha ordinato di attaccare comunque.
Ci sono sempre dei danni collaterali in una guerra.
E vi sia ben chiaro,
noi siamo in guerra con la Furia.
Ne avete passate tante.
Vi consiglio di impegnarvi al massimo, prima del diploma.
Si sono infiltrati nella base.
Chi?
La Furia.
Scylla.
La Alder la tiene sotto custodia alla base.
- A Fort Salem? - Esatto.
- In un edificio delle Negromanti. - La stanno interrogando.
Ecco come hanno saputo della fabbrica d'auto Baylord.
Ragazze, potete andare.
Ne senti mai la mancanza?
Qualche volta.
Mangiare è sopravvalutato.
Volevo parlarti di Scylla.
Deve lasciare la base,
- ora che abbiamo ciò che ci serviva. - Credo possa ancora esserci utile.
In che modo? Perché sei fissata con questa storia?
Possiamo farle cambiare idea.
Più tempo resta qui, più rischiamo che fugga e solo la Dea sa che altro farà.
Ha rinunciato ai suoi diritti quando ha deciso di lavorare per La Fine.
E se riuscissimo a farla rivoltare contro la Furia?
Rimandandola da loro per essere i nostri occhi.
Impossibile con la forza di volontà che ha.
Come fai a esserne tanto sicura?
Secoli...
Di esperienza.
La cosa ti crea qualche problema?
No.
No, niente affatto.
Bene.
Dovrebbe essere in prigione.
Organizza il trasferimento...
Alla nostra base a Saint Dominique.
Ricevuto.
È morta con onore.
Puoi farcela.
Innanzitutto, vorrei porgere le mie condoglianze alla famiglia Swythe.
L'Armata...
Il dovere, l'onore, il coraggio.
Queste per Libba erano molto più di semplici parole.
Era la sua più grande vocazione...
Mi dispiace. Non posso...
Elizabeth Kane Swythe
era la persona che più odiavo al mondo.
E adesso non c'è più.
Odiare una Swythe è pane quotidiano per una Bellweather.
Alcune famiglie guidano, altre dominano. Le Bellweather...
Odiano le Swythe che odiano le Bellweather.
Da molto prima che esistesse l'America.
E per cosa?
Per tradizione.
Per competizione. Beh, ci sono caduta anch'io.
Completamente.
Le tiravo i capelli.
Le ho fatto mangiare un pezzo di piccione morto.
Le rubavo gli uomini, li addentavo e li risputavo ai suoi piedi.
Le ho detto delle cose così tremende
da far sussultare i morti.
E adesso...
In questo momento...
Lei non c'è più.
E c'è una strega in meno nel mondo.
Noi siamo qui, vive e pronte a combattere ancora.
Libba Swythe.
Eri la pietra che affilava la mia spada.
La tempesta nelle mie giornate di sole.
Per tutto questo...
Ti sono grata.
Che la Dea ti benedica.
Che la Dea benedica il Paese
che hai servito così bene.
Sei stata brava.
Siamo fiere di te, Bells.
Ragazzi, smettetela.
Sei una leader.
Sei una leader nata.
E ti seguirò ovunque.
Sei una regina guerriera.
Sei una sacerdotessa dell'antica verità.
Sono contenta che tu sia venuto.
Certo.
Mi è piaciuta molto la parte del piccione morto.
Mia madre avrebbe voluto uccidermi lì davanti a tutti.
Avrei voluto conoscere Libba.
A volte era molto fredda.
Era parte del suo fascino.
Pensavo che fosse carina.
Un tipo che fa colpo.
Capelli scuri, tanti guai.
A proposito di guai.
Gerit.
Perché non usare il telefono?
Come va, adesso che è sposato?
È complicato.
Ne ho bisogno.
Mi dispiace.
In realtà, non è vero.
Sta' attenta.
Hilary è spietata.
È in missione.
Vi voglio bene.
Accidenti.
Mi sei mancata.
- Sei scatena stasera. - È solo l'inizio.
- Non dobbiamo essere affrettati. - Smettila...
Di parlare.
Eravamo d'accordo.
È una storia di solo sesso.
Non si parla.
Sì, certo.
Ottimo.
Perciò fammi...
Dimenticare.
Com'è che hai tempo di stare qui con me tutto il giorno?
Sei la mia priorità.
Che fortuna.
Mi piace come avete trasformato questo posto.
È in stile medievale.
"Lo confesso! Sono una strega!"
Come ci si sente?
Ad uccidere centinaia di persone?
Sapevi che in Germania,
nel 1761, seicentoundici streghe furono bruciate vive?
- Non è la stessa cosa. - Sono state portate via dalle loro case.
Anche i bambini.
L'anno scorso una strega è stata...
La Alder vuole mandarti nella nostra prigione nei Caraibi.
Sembra bello, anche se spesso mi scotto.
È un posto da cui non ritorna nessuno.
E perché sono ancora qui?
Voglio sapere in che modo si diventa come te.
Serve molta pratica.
Lasciami vedere Raelle un'ultima volta.
Perché dovrei farlo?
Vi ho dato Baylord.
O meglio, ve lo siete preso.
Ora dammi qualcosa.
Hai idea...
Di cosa rischierei se lo faccio?
Se acconsenti...
Ti racconterò tutte le cose orribili che mi hanno resa quella che sono.
Per favore.
WASHINGTON D.C.
Sappiamo che i Tarim sono in fuga.
Se li fermiamo subito
possiamo prenderli,
in modo rapido e sicuro.
Perché sono tutti preoccupati per queste persone?
La loro magia è molto speciale.
Molto rara,
- in realtà. - Purtroppo non possiamo agire sui Tarim
senza scatenare un conflitto tra Russia e Cina.
- Sa che è meglio non chiedere. - I Tarim hanno grande valore militare.
Ma c'è anche un imperativo umanitario.
Le proibisco di intervenire in merito.
- Signora Presidente, io devo... - Basta.
Ha una bella faccia tosta a farmi la predica
sulle conseguenze umanitarie,
quando lei ha mandato delle cadette inesperte
- in una vera operazione. - Non era l'ideale,
- lo ammetto. - Causando la morte di una delle vostre
che, a quanto ne so, non aveva completato
la formazione di base.
- Per non parlare delle morti di civili. - Abbiamo distrutto centinaia
di munizioni della Furia che stavano per essere diffuse in tutto il mondo.
Resto fedele alla mia decisione.
Devo fare scelte difficili ogni giorno.
Anche io, Generale Alder.
Anche io.
E lei mi ha facilitato la prossima
scelta.
Perché ho appena saputo che ha permesso alla Furia di infiltrarsi a Fort Salem.
Abbiamo catturato quell'agente.
Lo so.
È così che ha scoperto della Baylord Auto.
Ma non è questo il punto.
Il punto è che...
Mi ha tenuto all'oscuro di tutto,
senza contare che ha compromesso la sicurezza nazionale.
I suoi giorni da leader dell'esercito sono finiti.
Lei è la quarantacinquesima presidente che ho servito.
E nessun americano merita la pensione...
Più di lei.
Ha fatto un percorso straordinario, Sarah.
Annuncerò stasera chi la sostituirà.
Grazie per la disponibilità...
Signora Presidente.
Collar.
Devo parlarti.
Vi raggiungo dopo.
È una questione delicata.
Beh, ho fatto un ottimo lavoro nel tenere la bocca chiusa.
A proposito di Scylla,
verrà spostata in un carcere militare.
Ha chiesto di vederti un'ultima volta.
È probabile che non torni mai più.
È fantastico.
Non la aiuterò a Connettersi con lei.
Non si tratta di stabilire una Connessione con lei.
Credo che vederti aiuterebbe Scylla e forse aiuterebbe anche te.
Per dirvi addio.
Perché vuole aiutare Scylla?
Sa una cosa?
Scylla per me è morta.
Di che cosa voleva parlarti Anacostia?
Indovinate.
- Scylla? - Sei brava a indovinare.
E quindi?
Scylla vuole vedermi.
Vuole dirmi addio. La mandano in prigione per sempre.
Che la Dea ci protegga.
Allora...
Hai intenzione di vederla?
No...
Magari vuoi pensarci un attimo.
- Non voglio proprio pensare a lei. - Dico solo che...
Se avessi la possibilità di dire un'ultima cosa a Charvel...
O a Libba...
La sfrutterei.
"Per sempre" è un sacco di tempo.
Abigail. Il Generale Bellweather vuole vederti nel suo ufficio.
Di sicuro ha un parere sul discorso.
L'elogio funebre per Libba è stato...
Insolito,
ma estremamente efficace e molto commovente.
Ho parlato con il cuore e ho detto la verità, come mi hai sempre detto.
Ben fatto.
Grazie.
Ho avuto una conversazione civile con la madre di Libba.
Hai fatto una buona impressione anche su di lei.
Che cos'hai in mente?
Da quando a una madre serve un motivo per vedere la figlia?
Ci saranno dei cambiamenti.
Cambiamenti che avranno impatto su come le Forze Armate
sono gestite in questo Paese. E...
Da chi.
Stai per essere promossa?
Questo ruolo cambierà la mia vita, e di conseguenza,
- la tua. - Dimmelo!
È troppo presto per dirlo,
ma...
Tutti gli occhi saranno su di noi nelle prossime settimane
e ho bisogno che tu non faccia nulla
che metta in cattiva luce la famiglia Bellweather.
E qual è la differenza rispetto a ogni altro giorno...
Di preciso?
Presta molta attenzione al discorso della Presidente Wade stasera.
Questo è tutto quello che posso dire per ora.
Dobbiamo smetterla
di incontrarci così.
Hilary!
Sono stata su un aereo per sedici ore.
Mi dispiace.
- Me ne vado. - Rimani dove sei.
Sai che ti dico.
Datemi dieci minuti per una doccia e poi mi unisco a voi.
Aumentiamo la posta in gioco.
Pensi di potercela fare con entrambe?
Va bene.
Quindi sapevi che sarebbe tornata prima?
- Tally, io... - Cosa?
- Stavo per... - Dirmelo?
Non hai un pappagallo?
Sì, mi dispiace.
Ma ormai hai l'abitudine di non dirmi le cose importanti.
- È quello che voleva. - Cioè?
Voleva scoprirci per trasformarla in una cosa di gruppo.
Quindi mi hai scelta per il vostro gioco sessuale senza neanche chiedermelo?
- Lei sa di noi. - Sì.
Questo è il nostro compromesso.
- Deve stare bene anche a lei, ok? - Non sta bene a me.
Tally, sono sposato. Ok?
Ho fatto del mio meglio.
Avresti potuto dirmelo.
Non pensavo che avresti reagito in questo modo.
Questo è un modo?
- Che modo è questo? - Eri così insaziabile l'ultima volta.
Pensavo che l'avresti trovato divertente.
Non hai idea di chi io sia.
Tally.
No.
Tal!
Come sta tua sorella?
Ansiosa di tornare a casa.
E il resto della tua gente?
C'è stato un altro attacco.
Hanno fatto la stessa cosa che hanno fatto alla tua famiglia.
Khalida rifiuta l'aiuto dalla Alder.
Ragazza saggia.
Anche tu non ti fidi di lei?
Ultimamente ha fatto delle scelte discutibili.
Penso che dovresti aspettare prima di accettare il suo aiuto.
Non possiamo aspettare ancora a lungo.
Presto ci sarà un cambiamento al comando.
Per ora posso dirti solo questo.
Fidati...
Di me ancora per un po'.
Mi fido di te.
Davvero?
Qualche novità sulla mia vacanza caraibica?
Sarò giustiziata?
Datti una calmata.
Hai creduto a tutto quello che ti hanno detto su di me.
Ti ho amata.
Ti amo ancora.
So di Helen.
L'hai fatto anche con me?
No!
Mai.
Ho fatto un casino.
Non ci sono scuse. Io...
- Avevo paura. - Paura di perdere il marchio?
Era iniziato per questo, ma...
Ma poi tu eri...
Tu.
E mi sono innamorata di te.
Giuro...
Giuro che sto dicendo la verità.
C'era qualcosa di vero?
Qualcosa?
Tutto.
Raelle,
devi credermi.
Non ci guadagno niente a dirtelo. Io...
Mi porteranno in una prigione a morire.
Dobbiamo andarcene tutti prima o poi.
Perché hai scelto me?
Perché mia madre è morta e mi avresti convertita facilmente?
Ti sembra che sia io a prendere le decisioni?
- Non me l'hanno detto... - Sai cosa? Ho capito.
Ho capito.
Ero la gazzella più debole del gregge.
Ero una preda facile per te.
Non hai la minima idea
di quanto sei forte.
Non mi sento forte.
Mi sento distrutta.
Grazie a te.
Mi dispiace che ci siamo conosciute, Scyl.
Ho scelto te!
Avevo l'ordine di consegnarti.
Ho scelto te...
Invece di loro. Ho scelto te.
Ti prego!
Ha funzionato davvero alla grande, grazie mille!
Signore, è quasi ora.
Grazie.
Qualcuno lo sente?
Io non sento niente.
Beh,
qualsiasi cosa sia...
È troppo tardi ormai.
Saremo in onda...
Fra dieci...
Nove...
Otto...
Sette...
Sei...
Cinque...
Quattro...
Tre...
Due...
Cari concittadini,
il futuro di un mondo instabile
ora è nelle nostre mani.
Affrontiamo un nemico senza alcun riguardo...
Per le convenzioni di guerra
o le regole su ciò che è giusto
e bene.
È arrivato il momento
di affrontare il nemico
con forza ancora maggiore
rispetto a quella che abbiamo impiegato,
in una precisa e sistematica campagna per...
- Eliminare la Furia dalla... - Faccia della terra per sempre.
Per questo compito,
siamo supportati dalla cooperazione collettiva
di tante grandi nazioni.
Non esiste una via di mezzo.
Si può stare da una sola parte ora.
E un unico leader
può condurci in questi tempi rischiosi.
Una donna il cui coraggio,
la tenacia
e la determinazione...
- Ci hanno guidato attraverso... - Una tempesta.
Quel leader è
- ed è sempre... - Stato...
Il Generale dell'Armata...
HO SCELTO IL GENERALE PETRA BELLWEATHER
Sarah...
CHE SI È DISTINTA COME CAPO DELL'INTELLIGENCE
Alder.
In accordo con i poteri che mi sono stati conferiti
dalla Costituzione degli Stati Uniti d'America...
- Io... - Concedo al Generale Alder...
Pieni poteri per impiegare tutte le forze militari,
sia a livello nazionale che globale,
così da iniziare fin da subito...
Un'azione implacabile contro la Furia senza...
Alcun ostacolo e a sua totale discrezione,
fino a quando gli agenti della Fine non saranno eliminati.
Il nostro unico obiettivo
è proteggere gli innocenti.
La nostra priorità
- è ripristinare... - La pace.
La nostra unica missione è eliminare una minaccia una volta per tutte,
in modo da non doverla affrontare nuovamente.
- Non c'è... - Altro risultato
se non la vittoria.
Noi avremo la meglio.
- Siano benedetti... - Questa grande nazione...
E tutti coloro
che la difendono.
Non capisco.
Non avrei dovuto farti questo.
Non volevo nemmeno andarci. Sono stata...
La amo ancora.
Lo so.
Sono così stupida.
No, non è vero.
No, no, sei solo...
Sei umana.
Lei ti ama.
Quella cosa è vera.
Credo di aver fatto un casino.
Ho detto a Petra che Scylla era trattenuta nella base.
- Perché l'hai fatto? - Perché non sapevamo...
Non sapevamo a chi altro dirlo.
Tally era proprio... fuori di sé dopo l'Esercitazione Finale, gli ostaggi
e Libba. Così abbiamo provato a dire a Petra cosa ha fatto la Alder,
ma non le bastava.
Voleva qualcosa di più importante.
Così le ho detto di Scylla.
E... Petra l'ha detto alla Presidente Wade.
Dobbiamo trovare subito la tua unità.
Cosa...
Cosa c'è?
La Alder...
Ha reso la Presidente un burattino.
- Ma non è proibito dall'Aia? - Assolutamente.
E per una buona ragione.
Conosco la Alder da sempre.
L'ho vista prendere centinaia di decisioni difficili. Ma mai così.
Mai con un tale disprezzo per le conseguenze delle sue azioni. Lei...
Qualunque cosa tu abbia innescato tramite Petra,
non le ha lasciato alternative.
Potrebbe risalire a noi?
Se ci riesce...
Siete tutte in grave pericolo.
Volete unirvi a noi? Scrivete a nospoiler@protonmail.com